Prevod od "peguei você" do Srpski


Kako koristiti "peguei você" u rečenicama:

Pode achar engraçado, mas eu peguei você.
Tebi je ovo sigurno smešno, ali za vratom sam ti.
Oh, peguei você olhando pra lá...
Aha, uhvatio sam te da gledaš.
Na tarde que parti... te abracei... peguei você no colo... e te pedi perdão pelo que ia fazer.
Ono poslijepodne kada sam odlazio... Èvrsto sam te zagrlio. Uzeo sam te u naruèje i molio da mi oprostiš ono što æu uèiniti.
Quando peguei você na estação... por que disse aquilo?
Kad sam te pokupila s voza... što si rekao--šta je to bilo?
Ainda bem que eu peguei você.
Drago mi je da sam te uhvatio.
Finja que não peguei você olhando fotos de línguas perturbadoras.
Da ne prekidam tebe i... i uznamirujuæe slike jezika.
Mais constrangedora do que quando você tinha 11 anos... e eu peguei você com o cachorro e a pasta de amendoim?
Neugodniji od onog s 11 godina kad sam te uhvatila sa psom i maslacem od kikirikija?
Tudo bem, peguei você, você está bem?
Dobro je, imam te. Jesi li dobro?
Eu peguei você, seu filho da puta!
Uhvatio sam te, majku ti jebem!
Lembro-me da primeira vez que peguei você mentindo.
Sjeæam se kada sam te prvi put uhvatila u laži.
Parece que eu peguei você, Sr. Schue.
Izgleda da sam ja s vama, gosp. Shue.
Se isto tudo é uma brincadeira muito bem elaborada, agora seria uma boa hora para dizer: "peguei você".
Ako je ovo samo jedna vrlo razrađena šala, sad bi bilo dobro vrijeme za reći: Jesam te.
Peguei você em um momento ruim?
Uhvatio sam te u nezgodnom èasu?
Eu peguei você no Adlon Hotel.
Povezla sam te ispred Adlon hotela.
Bem, Helen Dorse, peguei você dando risinho de gozação.
A što se ti cerekaš, Helen Dawes?
Quando nasceu, peguei você e trouxe para cá.
Kad si ti roðen tamo, ja sam te uzeo i doveo ovde.
Bem, parece que agora peguei você, condenado.
Pa, izgleda da te sada imam, robijašu.
Sabe do que me arrependo quando peguei você transando com meu marido?
Znaš zbog èega stvarno žalim kada sam te našla kako ševiš mog muža?
Eu peguei, você bebe, eu apago.
Ja æu uloviti, ti se nahrani, a ja æu skloniti nered.
Peguei você desprevenido com essa, amigo.
Baš sam te zaprepastio. Je l' da druže?
Foi há dois dias atrás quando peguei você.
Ne znam. Dva dana pre nego što sam te nosio.
Você desaparece durante o trabalho, mente sobre com quem esteve, sem mencionar, peguei você adulterando evidências.
Bježiš sa posla, lažeš s kim si bila i uhvatila sam te kako uništavaš dokaze.
Peguei você, seu sem cabeça filho da puta.
Imam te, ti bezglavi kurvin sine.
Peguei você, seu filho da puta.
Će pozvati 911 sam, jebem ti mater.
Você saiu do quarto, peguei você pelo pulso, você ficou puxando...
Izašao si iz svoje sobe. Uhvatio sam te za zglob. Ti si se odgurnuo.
Esse tempo todo você vem tentando me pegar, mas peguei você antes!
Svo ovo vrijeme si pokušavao da me uhvatiš, a ja sam tebe uhvatio prvi.
Peguei você com sua mãe e disse que cuidaria disso.
Ti si bio sa mnom. Rekao sam da æu da rešim to.
Eu peguei você no colo não faz muito tempo.
Nedavno sam te držala u rukama.
Lembra daquela vez que peguei você e a Donna na sala de arquivo e ela estava de joelhos?
Seæaš li se kada sam naleteo na tebe i Donu Polsen u arhivi, i ona je bila na kolenima?
Está tudo bem, tudo bem, peguei você.
U redu je, u redu je... u redu je, imam te.
O xerife me disse: "peguei você agora", quando fui preso.
Kada sam došao u zatvor šerif je rekao: "Sad te imam".
Peguei você, peguei você, peguei você.
Imam te, imam te. Imam te.
Você é boa, mas peguei você no final.
Dobra si, ali zeznuo sam te na kraju.
E aponta erros de outras pessoas, não numa maneira de 'peguei você', mas numa forma de dedicação e apoio para que todos se beneficiem.
Ukazuje na greške drugih ljudi, ne u pogrdnom smislu, već sa puno ljubavi i poštovanja, kako bi svi imali koristi od toga.
4.2064471244812s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?